> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.dentolize.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# المدير المالي: أسبوعك الأول في إدارة أموال العيادة

> كل ما يحتاجه المدير المالي في دينتولايز أو ميديكولايز: متابعة الفواتير والمدفوعات، وتسجيل المصروفات، وضبط الخزائن، وقراءة التقارير الشهرية.

> [card] [حمّل الدليل PDF](https://assets.dentolize.com/docs/financial-manager-ar.pdf)
>
> نفس المحتوى في 3 صفحات للطباعة أو الحفظ.

## تسجيل الدخول وتحميل التطبيق

* **تسجيل الدخول:** افتح **my.dentolize.com** (عيادات الأسنان) أو **my.medicolize.com** (العيادات الطبية). ادخل بـ**البريد الإلكتروني**، أو اضغط **الدخول بإسم المستخدم** وأدخل **إسم تسجيل الدخول للعيادة** وإسم المستخدم وكلمة السر.
* **نسيت كلمة السر:** **الدخول بالبريد:** اضغط **هل نسيت كلمة المرور؟** واستخدم الرابط الذي يصلك. **الدخول بإسم المستخدم:** اطلب من مالك العيادة أو المسؤول إعادة تعيينها من **الإعدادات ← المستخدمين**.
* **تطبيق الجوال:** حمّله من الروابط بالأسفل. تطبيق واحد يعمل لحسابات دينتولايز وميديكولايز.

> [card] [my.dentolize.com](https://my.dentolize.com/auth/login)
>
> عيادات الأسنان

> [card] [my.medicolize.com](https://my.medicolize.com/auth/login)
>
> العيادات الطبية

> [card] [App Store](https://apps.apple.com/eg/app/dentolize/id1612892336)
>
> تطبيق آيفون

> [card] [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dentolize.dentolize)
>
> تطبيق أندرويد

## 1. تابع الفواتير

اذهب إلى **الحسابات ← الفواتير**. ابحث وصفِّ (1) حسب التاريخ والفرع والطبيب والمريض وشركة التأمين، واضغط **عرض التحليلات** (2) لترى **المجموع** و**المدفوع** و**المتبقي**. يظهر **إضافة الدفع** (3) في الفواتير غير المدفوعة بالكامل، والقلم (4) لتعديل الفاتورة. صفِّ عمود **المتبقي** على **أكبر من صفر** لعرض الفواتير غير المدفوعة، ثم **إرسال رساله إلى الجميع** لتذكير هؤلاء المرضى.

![تابع الفواتير](https://mintcdn.com/dentolize/x8QieU1Et_qfaVFQ/images/ar/finances/invoices.webp?fit=max\&auto=format\&n=x8QieU1Et_qfaVFQ\&q=85\&s=9fa4941af3498b73417985bb780443d5)

> [!TIP]
>
> تُنشأ الفواتير دائمًا من **المخطط** الخاص بالمريض، لذلك لا يوجد زر فاتورة جديدة هنا.

**اقرأ المزيد:** [الفواتير](https://docs.dentolize.com/ar/finances/invoices.md) · [تعديل فاتورة](https://docs.dentolize.com/ar/faq/edit-invoice.md)

## 2. عدّل الفاتورة أو ألغها

افتح الفاتورة واضغط **تعديل الفاتورة**. قبل وجود مدفوعات يمكنك تغيير كل شيء، وبعدها تتغير البيانات فقط؛ فاستخدم **إضافة عمليات** أو **حذف من الفاتورة** أو **تعديل الخصم** في صفحة الفاتورة.

1. **إفراج** يُسقط مبلغًا متبقيًا لن يُحصَّل.
2. **إلغاء الفاتورة** يحتاج **السبب** ولا يمكن التراجع عنه.
3. المبلغ المدفوع يُسترد للمريض أو يبقى رصيدًا له.

![عدّل الفاتورة أو ألغها](https://mintcdn.com/dentolize/PkIKq8lZR4NuglNw/images/ar/finances/invoice-cancel-dialog.webp?fit=max\&auto=format\&n=PkIKq8lZR4NuglNw\&q=85\&s=f6076cfa608bfa34efada3c759eda1e5)

**اقرأ المزيد:** [تعديل فاتورة](https://docs.dentolize.com/ar/faq/edit-invoice.md) · [إلغاء فاتورة](https://docs.dentolize.com/ar/faq/cancel-invoice.md)

## 3. المدفوعات والاسترداد ورصيد المريض

**الحسابات ← المدفوعات** تعرض كل الدفعات، و**عرض التحليلات** يعطي الإجماليات حسب وسيلة الدفع. اضغط أيقونة التعديل على الدفعة لتغيير وسيلتها أو تاريخها أو تفاصيلها (وليس المبلغ)، أو **حذف**، أو **نقل الدفع لرصيد المريض**، أو **استرداد الدفع**: اختر **المبلغ المسترد** والخزانة التي يُخصم منها ثم **تأكيد**. الاسترداد ينشئ مصروفًا ولا يمكن التراجع عنه.

![المدفوعات والاسترداد ورصيد المريض](https://mintcdn.com/dentolize/x8QieU1Et_qfaVFQ/images/ar/finances/payment-refund.webp?fit=max\&auto=format\&n=x8QieU1Et_qfaVFQ\&q=85\&s=5d4ea80b591fc583d310c5cbd9616b6a)

> [!TIP]
>
> الدفع المقدم يُضاف بـ**أضف رصيد** في صفحة المريض، ويُستخدم بتحديد **اخصم المبلغ المدفوع من رصيد المريض**.

**اقرأ المزيد:** [المدفوعات](https://docs.dentolize.com/ar/finances/payments.md) · [استرداد مبلغ لمريض](https://docs.dentolize.com/ar/faq/refund-patient.md) · [رصيد المريض](https://docs.dentolize.com/ar/faq/patient-balance.md)

## 4. المصروفات ومدفوعاتها

من **الحسابات ← المصروفات** اضغط **مصروف جديد**.

1. أدخل **الإسم** و**المجموع** و**النوع**، واربطه بـ**مستخدم** أو **معمل** أو **مورد** عند الحاجة.
2. فعّل **تم الدفع** للدفع الآن: أدخل **السعر** و**وسيلة الدفع** و**الخزانة**.
3. اضغط **إنشاء**. وادفع الباقي لاحقًا بـ**إضافة الدفع**، أو **إدفع الكل** لعدة مصروفات.

**اقرأ المزيد:** [المصروفات](https://docs.dentolize.com/ar/finances/expenses.md) · [تسجيل مصروف](https://docs.dentolize.com/ar/faq/record-expense.md)

## 5. الخزائن والتحويل بينها

الخزانة هي درج نقدية أو حساب بنكي أو جهاز شبكة أو خزنة. **الحسابات ← الخزانة** تعرض **الرصيد** لكل منها. لنقل الأموال اضغط **تحويل داخلي**، وأدخل **المبلغ**، واختر **الخزانة المستلمة** ثم **حفظ**. وإذا اخترت مستخدمًا في **مخصصة ل** يبقى المبلغ معلقًا حتى يضغط **تأكيد الإستلام**.

![الخزائن والتحويل بينها](https://mintcdn.com/dentolize/x8QieU1Et_qfaVFQ/images/ar/finances/treasury-transfer.webp?fit=max\&auto=format\&n=x8QieU1Et_qfaVFQ\&q=85\&s=4dd9ebdfbf0c8daf620268ce8a0a5c66)

**اقرأ المزيد:** [الخزانة](https://docs.dentolize.com/ar/finances/treasury.md) · [الدخل الآخر](https://docs.dentolize.com/ar/finances/income.md)

## 6. التقارير وقائمة الدخل والرواتب

**التحليلات ← التقارير** تلخص الشهر في صفحة قابلة للطباعة، و**التحليلات ← قوائم الدخل** تعرض **الإيرادات** و**تكلفة الإيرادات** و**مجمل الربح** و**نفقات التشغيل** و**صافي الربح**. و**التحليلات ← الرواتب** تعرض ما حصل عليه كل طبيب ومستخدم: اجعل التواريخ شهرًا كاملًا ليُحسب الراتب الأساسي.

![التقارير وقائمة الدخل والرواتب](https://mintcdn.com/dentolize/yLsb6sJSpHoerzyk/images/ar/analytics/salaries.webp?fit=max\&auto=format\&n=yLsb6sJSpHoerzyk\&q=85\&s=5c94ec3c066a52c2c68f0421986dcbc6)

**اقرأ المزيد:** [دخل وربح الشهر](https://docs.dentolize.com/ar/faq/income-profit.md) · [الرواتب](https://docs.dentolize.com/ar/analytics/salaries.md) · [أرباح الأطباء](https://docs.dentolize.com/ar/faq/doctor-earnings.md)

## 7. مطالبات التأمين وهيئة الزكاة

**التأمين:** عندما تدفع الشركة اضغط **تم التحصيل** على دفعة **التأمين** من **الشركاء ← شركات التأمين ← المدفوعات**. **عيادات السعودية:** اربط هيئة الزكاة مرة واحدة من **إعدادات ← تسجيل المنشأة** و**الربط مع ZATCA**. الفواتير الإلكترونية لا تُرسل تلقائيًا: راجع **الحسابات ← إصدار الفواتير الإلكترونية** واستخدم **إعادة المحاولة** للمرفوضة.

**اقرأ المزيد:** [مطالبات التأمين](https://docs.dentolize.com/ar/insurance/claims.md) · [الربط مع هيئة الزكاة](https://docs.dentolize.com/ar/faq/zatca-connect.md) · [فاتورة لم تُرسل للهيئة](https://docs.dentolize.com/ar/faq/zatca-report-failed.md)

## قائمة مهام الأسبوع الأول

* ☐ اعرض الفواتير غير المدفوعة وذكّر المرضى
* ☐ سجّل دفعة واسترداد
* ☐ سجّل مصروفًا وادفعه
* ☐ انقل أموالًا بـ**تحويل داخلي**
* ☐ اطبع **التقارير** للشهر الماضي
* ☐ حدّد دفعة تأمين كمحصّلة

## على هاتفك

* استلم **الملخص اليومي** للفواتير والمدفوعات الساعة 11:30 مساءً.
* استلم إشعارات الفواتير المخصصة لك.
* **سجّل حضورك وانصرافك** من هاتفك.

حمّل التطبيق: [App Store](https://apps.apple.com/eg/app/dentolize/id1612892336) · [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dentolize.dentolize)

## تحتاج مساعدة؟

ابحث أولًا في **docs.dentolize.com**، فأغلب الإجابات لا تستغرق دقيقة. لم تجد الحل؟ راسل فريق الدعم من **شات النظام** داخل دينتولايز أو ميديكولايز مع صورة للشاشة.

* [إلغاء فاتورة](https://docs.dentolize.com/ar/faq/cancel-invoice.md)
* [استرداد مبلغ لمريض](https://docs.dentolize.com/ar/faq/refund-patient.md)
* [دخل وربح الشهر](https://docs.dentolize.com/ar/faq/income-profit.md)
* [أرباح الأطباء هذا الشهر](https://docs.dentolize.com/ar/faq/doctor-earnings.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.